1 00:01:08,120 --> 00:01:13,120 ГОТОВ НА ВСИЧКО 2 00:03:18,120 --> 00:03:24,196 Знаете ли историята на тази гробница? Не го правиш, нали? 3 00:03:27,160 --> 00:03:31,120 Тук почиват земните останки на мъж и жена. 4 00:03:32,200 --> 00:03:39,994 Обичаха се, но не им беше позволено да бъдат заедно, така че посегнаха на живота си. 5 00:03:40,040 --> 00:03:44,193 - Защо не можаха да го направят? - Те идват от съперничещи семейства. 6 00:03:44,240 --> 00:03:46,232 Като Ромео и Жулиета. 7 00:03:47,040 --> 00:03:49,111 Това е съдба. 8 00:03:49,160 --> 00:03:54,110 Ако мъж и жена се обичат, тогава те никога не могат да живеят заедно. 9 00:03:54,160 --> 00:03:58,074 Тогава беше така, но светът днес е напълно различен. 10 00:03:58,120 --> 00:04:00,032 Да разбира се 11 00:04:00,160 --> 00:04:03,198 Семейната вражда вече не е пречка... 12 00:04:03,340 --> 00:04:08,369 ... до брак. в днешния свят, подобна дилема има много различни корени. 13 00:04:09,120 --> 00:04:12,113 Да си мъж и жена е достатъчна причина. 14 00:04:12,120 --> 00:04:14,077 Да се обичаме... 15 00:04:15,000 --> 00:04:19,119 ... означава, че двамата са врагове. Те са във война. 16 00:04:19,160 --> 00:04:25,157 - Не, това е нелепо. - Така е... но това е реалността. 17 00:04:25,240 --> 00:04:30,190 Просто се огледайте. знаеш ли на всяка двойка, която живее заедно щастливо? 18 00:04:31,040 --> 00:04:35,114 - Сега не се сещам за никого, но ги има. - Със сигурност. 19 00:04:35,200 --> 00:04:37,837 Там са двойките където човек е загубил битката... 20 00:04:38,080 --> 00:04:40,072 ... и се хвърли в краката на другия. 21 00:04:40,120 --> 00:04:47,038 Или двойките, които лъжат всеки други през целия им живот. 22 00:04:49,240 --> 00:04:53,075 Прав ли съм, като казвам, че пропускаш училище? 23 00:04:59,200 --> 00:05:01,240 - Аз също. - Вярно ли е? 24 00:05:01,406 --> 00:05:03,118 Играя куки от офиса. 25 00:06:15,000 --> 00:06:18,118 - Харесва ли ти? - Красиво е. 26 00:06:18,200 --> 00:06:22,991 Напомня ми за Холандия. бил ли си там 27 00:06:23,040 --> 00:06:29,116 Настроението е почти същото. Само на светлината тук е подобна на средиземноморската. 28 00:06:52,240 --> 00:06:54,197 Винаги съм обичал това място. 29 00:06:54,240 --> 00:06:59,156 Дори си играех с идеята да се установя тук. 30 00:07:00,040 --> 00:07:02,157 - Обичате ли морето? - Да, много. 31 00:07:02,200 --> 00:07:08,197 Искате ли да го изживеете напълно? Да плаваш по него, да ловиш риба в него, да плуваш в него? 32 00:07:09,040 --> 00:07:14,115 Винаги съм искал да направя това, но никога не съм имал шанс. 33 00:07:14,160 --> 00:07:16,197 Сигурен съм, че ще бъде много забавно. 34 00:07:17,040 --> 00:07:22,160 Мога да си го представя. Мисля, че ще оцениш нещо подобно. 35 00:07:33,200 --> 00:07:37,240 - Защо ме доведе тук? - Да правя любов с теб. 36 00:07:38,160 --> 00:07:41,119 Не, това не е вярно. 37 00:07:43,040 --> 00:07:46,238 Честно казано, не знам защо. 38 00:07:48,120 --> 00:07:50,112 не... 39 00:07:50,240 --> 00:07:53,153 ...има защо. 40 00:07:57,240 --> 00:08:02,156 Очите ти. Изражението в очите ти. 41 00:08:02,240 --> 00:08:05,233 Знаеш ли, отдавна притежавах ловно куче, което ме идолизираше. 42 00:08:05,240 --> 00:08:10,031 Той имаше точно твоя вид. Ти си роден роб. 43 00:08:10,120 --> 00:08:14,194 - О, благодаря за комплимента. - И това беше комплимент. 44 00:08:15,120 --> 00:08:21,071 Чували ли сте някога някой да казва лоши неща за кучетата? знаеш ли защо 45 00:08:21,120 --> 00:08:24,113 добре? Защото са роби. 46 00:08:24,200 --> 00:08:28,114 Какво е любовта към тях усещането им за роби. 47 00:08:28,200 --> 00:08:32,194 О, но нека оставим това. 48 00:08:33,160 --> 00:08:36,119 Разбирам какво имаш предвид, перфектно. 49 00:08:57,200 --> 00:09:00,113 Не ти ли се отива да плуваш с мен? 50 00:09:02,120 --> 00:09:04,112 защо не 51 00:09:06,120 --> 00:09:10,080 - Не искаш, защото нямаш бански? - Не, просто е малко прекалено студено. 52 00:09:10,120 --> 00:09:11,437 - Не е студено. - Да така е. 53 00:09:11,537 --> 00:09:14,623 Възбудата ви е поразила. Или ви е неудобно да свалите дрехите си. 54 00:09:15,040 --> 00:09:18,158 Мислиш, че не разбирам това? Както и да е, друг път ще отида да плувам. 55 00:09:18,240 --> 00:09:23,190 - Защо? Трябва ли да вляза с теб? - Всъщност не, просто вече не ми се иска. 56 00:09:23,240 --> 00:09:26,074 Заради мен ли е? 57 00:09:26,120 --> 00:09:28,157 Беше за твое добро, но... 58 00:09:28,240 --> 00:09:31,074 ...има по-дълбока причина. 59 00:09:35,080 --> 00:09:40,235 Кажи ми какво искаш да правиш? 60 00:09:41,040 --> 00:09:44,112 Искаш ли да си легнеш с мен сега? 61 00:09:46,120 --> 00:09:49,158 Жалко, че нямате смелост да признаеш какво мислиш. 62 00:09:49,200 --> 00:09:52,113 Ако исках да си легна с теб, Не бих се страхувал да го кажа. 63 00:09:52,200 --> 00:09:54,802 Да, казваш го, но не го мислиш. 64 00:09:57,160 --> 00:10:00,198 Не трябва да се страхувате да казвате това, което мислите. 65 00:10:00,240 --> 00:10:02,152 Трябва да се разведриш. 66 00:10:02,200 --> 00:10:06,114 Добре, сега имам голямо желание да плувам в морето. 67 00:10:07,120 --> 00:10:10,113 Добре? Сега бих искал да се пльоскам в морето с теб. 68 00:10:10,240 --> 00:10:14,200 Нито в сънищата си. Вече съм облечена. не 69 00:10:15,200 --> 00:10:17,237 Вместо това ще те отвлека! 70 00:10:18,120 --> 00:10:21,238 - Пусни ме! - Сега ще те заведа в моята пещера! 71 00:10:21,240 --> 00:10:24,039 - Завива ми се свят. - Дръж се здраво. 72 00:10:24,120 --> 00:10:27,238 - Помощ! - Отиваме на Бахамите! 73 00:10:28,080 --> 00:10:31,198 Или още по-далеч... до Молукските острови! 74 00:10:37,160 --> 00:10:38,992 Хей чао! 75 00:10:41,040 --> 00:10:46,069 - Хей, малката! какво имаш там - Ти си невъзможен. 76 00:10:46,120 --> 00:10:48,112 - Хей, дай ми това. - Внимавай къде ходиш! 77 00:10:48,160 --> 00:10:49,676 - Дай ми това! - Долу ръцете. 78 00:10:49,776 --> 00:10:53,049 - Защо си толкова срамежлива? - Не знаех, че съм. 79 00:10:54,040 --> 00:10:56,191 - Хайде де! - Хей! какво правиш 80 00:10:56,240 --> 00:11:00,120 Слушай, дете мое, любовта е смъртна грях, но може да се измие. 81 00:11:00,240 --> 00:11:02,072 - Само аз знам как. - Как така? 82 00:11:02,120 --> 00:11:05,113 - Да, през биде. - Не вярвам в това. 83 00:11:05,200 --> 00:11:09,194 - Мислех, че си свестен. - И аз съм... и това ще докажа. 84 00:11:22,200 --> 00:11:24,112 Марко? 85 00:11:27,040 --> 00:11:29,191 Не ме намираш за скучен? 86 00:11:29,240 --> 00:11:31,118 не 87 00:11:33,200 --> 00:11:38,036 - Вероятно сте очаквали нещо друго от мен? - Аз? 88 00:11:41,080 --> 00:11:45,074 Мислех, че може да си разочарован. Очаквахте ли да отидем направо при моя... 89 00:11:45,160 --> 00:11:47,994 ... в личната ми ергенска квартира? 90 00:11:48,040 --> 00:11:52,159 Не, не съм такъв тип. 91 00:11:52,200 --> 00:11:54,157 аз знам 92 00:11:58,040 --> 00:12:03,035 какво искаш да знаеш Ти не знаеш нищо за мен. Също така. 93 00:12:03,080 --> 00:12:08,997 Аз съм човекът, който чака някой да задава въпроси за мен. 94 00:12:09,120 --> 00:12:12,033 Така че вие ​​трябва да поемете инициативата. 95 00:12:12,080 --> 00:12:14,231 Защо правиш физиономии? Направих ли те без думи? 96 00:12:15,080 --> 00:12:18,198 Не ме интересува това. Щастлив съм просто да спя с теб. 97 00:12:22,040 --> 00:12:25,192 Вие сте наистина необикновени. 98 00:12:28,120 --> 00:12:29,190 Става късно. 99 00:12:29,240 --> 00:12:32,995 Един от тези дни ще избера ставаш от училище и... 100 00:12:33,040 --> 00:12:35,077 ... те карам до края на света. 101 00:12:44,120 --> 00:12:46,157 Важният проблем при иск за прелюбодеяние,... 102 00:12:46,200 --> 00:12:50,194 ... защитата на сексуална интимност в брака,... 103 00:12:51,120 --> 00:12:55,114 ... поне трябва да продължи да бъде фактор в нашите наказателни закони,... 104 00:12:55,200 --> 00:12:58,079 ... особено като се има предвид прекалената нежност,... 105 00:12:58,120 --> 00:13:00,112 ... която нашата държава разпространява към хората,... 106 00:13:00,160 --> 00:13:03,073 ... който е извършил престъплението изневяра. Спрете. 107 00:13:04,120 --> 00:13:06,237 А сега нека опитаме с 50 думи в минута. 108 00:13:07,040 --> 00:13:10,192 Да побързаме, защото ние имам само още няколко минути. 109 00:13:10,240 --> 00:13:12,232 Важният проблем при иск за прелюбодеяние,... 110 00:13:13,040 --> 00:13:16,659 ... защитата на сексуална интимност в брака,... 111 00:13:38,160 --> 00:13:41,153 Хей, Анна, превозът ти не се ли появи? 112 00:15:00,666 --> 00:15:01,740 Този? 113 00:15:03,080 --> 00:15:04,851 О, татко! 114 00:15:07,080 --> 00:15:10,198 да Само момент, моля. 115 00:15:17,080 --> 00:15:19,005 - Директор? - Какво е? 116 00:15:19,029 --> 00:15:20,879 - Телефонът. - Кой е? 117 00:15:21,000 --> 00:15:24,016 Същото както винаги. Мис Ана. 118 00:15:27,080 --> 00:15:29,117 не съм вкъщи 119 00:15:32,200 --> 00:15:34,575 - А сега? - Този! 120 00:15:35,160 --> 00:15:37,460 О, татко, защо винаги избирам грешната ръка? 121 00:15:37,484 --> 00:15:39,740 А сега? 122 00:15:40,160 --> 00:15:42,046 Кажи ми къде е сега? 123 00:15:44,240 --> 00:15:45,927 О, татко! 124 00:15:46,120 --> 00:15:48,766 Ще го изям, ако този път не разбираш! 125 00:15:51,200 --> 00:15:56,036 - Кристина, хайде. Време е за вечеря. - Първо искам да отгатна правилно. 126 00:16:00,160 --> 00:16:02,152 Ти измамник! 127 00:16:03,040 --> 00:16:07,239 - Кристина, не говори така на баща си! - Защо не? Изневерявах. 128 00:16:08,080 --> 00:16:10,151 Върви, прави каквото казва майка ти. 129 00:16:18,200 --> 00:16:21,193 Татко наистина е измамник. 130 00:16:23,160 --> 00:16:26,039 - Чао! - Чао! 131 00:16:26,160 --> 00:16:31,997 - Вечеряш ли вкъщи? - Добре тогава, излизам. 132 00:16:32,080 --> 00:16:36,120 Театър... концерт? Или това е вашата феминистка работа? 133 00:16:37,000 --> 00:16:39,071 Моята работа при жените движението е важно за мен. 134 00:16:39,160 --> 00:16:42,153 Но ти ме мислиш за глупав, толкова глупава като всички жени, нали? 135 00:16:42,200 --> 00:16:46,160 Вместо да искаш да унищожиш мъжете, защо не опиташ да се държиш като жени? 136 00:16:46,200 --> 00:16:48,999 Мислех, че това трябва да е очевидно. 137 00:16:49,040 --> 00:16:52,158 Това е като колониите, местните са били освободени едва след война. 138 00:16:52,200 --> 00:16:55,113 Не е нужно да ти казвам. Това е исторически факт. 139 00:16:55,200 --> 00:16:58,159 - Добре тогава, ние сме във война. - Не, не за теб и мен. 140 00:16:58,200 --> 00:17:00,112 Може би някога, но това беше отдавна. 141 00:17:00,200 --> 00:17:03,193 Да, много отдавна. Както и да е, довечера ще ходя на кино. 142 00:17:04,000 --> 00:17:07,038 Виторио ми го каза трябва да е вълнуващ трилър. 143 00:17:07,160 --> 00:17:09,117 а ти 144 00:17:09,200 --> 00:17:12,079 - Нямам представа. - Грижи се за себе си. 145 00:17:12,120 --> 00:17:16,080 Искате ли да знаете какво един от най уважавани психолози на нашето време казва? 146 00:17:16,160 --> 00:17:19,198 Не, но ми кажи глупостите. 147 00:17:20,040 --> 00:17:23,078 Тази самота е непоносима за всички нас. От това страдат най-много мъжете,... 148 00:17:23,160 --> 00:17:25,994 ... но жените го понасят по-добре. Това е една от силните ни страни,... 149 00:17:26,080 --> 00:17:29,039 ... и слабост на силния пол. 150 00:17:30,240 --> 00:17:34,075 - Той е прав. Не са глупости. - Знам. 151 00:18:33,080 --> 00:18:35,037 И аз ще взема един. 152 00:18:46,040 --> 00:18:50,034 - Колко за двете? - 10 000 лири. 153 00:18:52,160 --> 00:18:54,197 Благодаря, сър. 154 00:19:28,040 --> 00:19:31,033 Обикновено бих отказал, но ти изглеждаше прилично. 155 00:19:31,080 --> 00:19:35,040 Никога не знаеш за някои хора в наши дни. 156 00:20:16,160 --> 00:20:20,074 Какво е? Не искаш ли да се съблечеш? 157 00:20:21,080 --> 00:20:22,230 не 158 00:20:23,040 --> 00:20:25,957 - Какво имаш предвид? хайде - Мисля, че промених решението си. 159 00:20:26,000 --> 00:20:30,074 Не знам какво искам. 160 00:20:30,200 --> 00:20:36,037 Все още получавам парите си. Не мога просто да си дам времето. 161 00:20:36,080 --> 00:20:41,075 Тази вечер не съм правила нищо. И с повишените разходи за живот... 162 00:20:45,040 --> 00:20:47,097 Не искаш ли да останеш малко? 163 00:20:48,047 --> 00:20:51,799 Омръзна ми да правя неща просто по навик. 164 00:20:52,000 --> 00:20:56,119 Или защото сме бомбардирани с реклама, която иска да ви изкуши към секс. 165 00:20:56,200 --> 00:21:00,240 Ако отидете на театър, ще видите цици. А в киното още повече цици и дупета. 166 00:21:00,240 --> 00:21:04,234 Ако си купите списание, има цици, дупета и други части. 167 00:21:05,000 --> 00:21:09,153 Не отивам за момиче, защото а пастата за зъби прави усмивката й по-красива. 168 00:21:09,240 --> 00:21:13,120 И не купувам такива дънки обещавам да направя един мъж супер секси. 169 00:21:13,160 --> 00:21:17,154 Може би хората трябва само да спят заедно, ако наистина се обичат. 170 00:21:17,160 --> 00:21:19,197 Някои смятат, че това се случва... 171 00:21:20,200 --> 00:21:22,192 ... но просто не вярвам. 172 00:21:23,160 --> 00:21:26,198 - Обичаш ли жена си? - не 173 00:21:28,120 --> 00:21:31,033 - Има ли някой друг? - не 174 00:21:32,040 --> 00:21:37,991 аз не обичам никого. Дори не обичам себе си. 175 00:21:43,040 --> 00:21:45,111 влюбена ли си 176 00:21:47,080 --> 00:21:49,072 О, да, обичаш ме, нали? 177 00:21:49,200 --> 00:21:51,192 да 178 00:21:55,080 --> 00:21:58,232 И колко много ме обичаш? колко? 179 00:21:59,200 --> 00:22:01,127 - много. - Колко е "много"? 180 00:22:01,227 --> 00:22:03,035 Достатъчно, че ще умреш за мен? 181 00:22:06,228 --> 00:22:07,814 да 182 00:22:13,200 --> 00:22:16,113 Тогава ще ти дам възможност да го докажеш. 183 00:22:19,160 --> 00:22:23,040 За теб, става ли? Хайде, покажи ми. 184 00:22:23,040 --> 00:22:26,892 Цял живот съм чакал за жена, която би умряла за мен. 185 00:22:27,080 --> 00:22:29,231 Ако сте готови да направите това, Бих искал да гледам. 186 00:22:30,040 --> 00:22:33,033 До днес всички, които казаха това, не можеха да го направят. 187 00:22:33,120 --> 00:22:37,034 Просто се иска смелост. Умри за мен. 188 00:22:44,120 --> 00:22:46,157 Е...? 189 00:22:50,240 --> 00:22:53,153 Ако ми кажеш да го направя, тогава ще го направя. 190 00:22:53,200 --> 00:22:56,159 Давай, направи го. аз чакам 191 00:23:25,000 --> 00:23:28,198 ти луд ли си Наистина ли възнамерявахте да се нараните? 192 00:23:29,080 --> 00:23:31,037 защо не 193 00:23:31,200 --> 00:23:34,159 Бих направил всичко, което поискаш. 194 00:23:34,240 --> 00:23:38,029 - Наистина... нещо? - Да, всичко... без изключение. 195 00:23:39,040 --> 00:23:42,078 Готов съм да направя всичко за теб. 196 00:25:58,160 --> 00:26:01,073 В кой от тези дворци живеете? 197 00:26:01,120 --> 00:26:06,240 Не е далече, третата небостъргач. трябва да отида там 198 00:26:06,240 --> 00:26:09,153 И аз не мога да отида с теб? 199 00:26:09,240 --> 00:26:13,029 Хората, които живеят наоколо винаги искам да знам какво правиш. 200 00:26:13,080 --> 00:26:16,198 И ако видят, че приемам мъж моя дом, дяволът ще плати. 201 00:26:16,240 --> 00:26:19,199 - Наистина ли те интересува какво мислят? - Всъщност не. 202 00:26:20,000 --> 00:26:23,152 не ми пука за мен, но трябва да мисля за семейството си. 203 00:26:35,200 --> 00:26:37,157 Чао. 204 00:26:44,200 --> 00:26:48,160 Анна, върни се за момент. 205 00:26:58,080 --> 00:27:02,154 - Ето, вземи това. - Не, никога не бих могъл да приема това. 206 00:27:02,200 --> 00:27:04,237 - Какво имаш предвид? - Не... 207 00:27:04,240 --> 00:27:07,995 - Не каза ли, че ще направиш всичко, което ти кажа? - Да, но... 208 00:27:08,080 --> 00:27:10,197 Ти беше готов да вземеш живота си за мен, но сега позволявате на гордостта да ви попречи. 209 00:27:10,240 --> 00:27:13,039 Това означава ли, че не правиш нищо, което искам? 210 00:27:13,080 --> 00:27:16,039 - Вземи го. - Само че не разбирам. 211 00:27:16,120 --> 00:27:19,033 Опитваш се да ме унижиш, Марко? 212 00:27:25,040 --> 00:27:27,077 точно така 213 00:27:39,160 --> 00:27:44,030 - Може да си Кристина. - Кой е това? Един от вашите приятели? 214 00:27:46,160 --> 00:27:51,076 - Тя е на шест години... дъщеря ми. - О, обичаш ли я много? 215 00:27:51,080 --> 00:27:52,116 Обожавам я. 216 00:27:52,200 --> 00:27:56,114 - Страхувам се от деня, когато тя вече не е дете. - Защо така? 217 00:27:56,200 --> 00:28:00,160 - Защото няма да я обичаш повече? - Тя няма да ме обича повече. 218 00:28:00,200 --> 00:28:07,198 - Което означава същото. - Глупости, тя просто ще те обича по друг начин. 219 00:28:09,040 --> 00:28:11,157 Това е смисълът. 220 00:28:23,120 --> 00:28:25,112 Извинете ме директоре. 221 00:28:26,080 --> 00:28:27,969 - Търсят ви по телефона. - Кой е? 222 00:28:28,069 --> 00:28:29,557 Одиторът. 223 00:28:31,840 --> 00:28:33,427 не съм тук 224 00:28:33,527 --> 00:28:37,067 - Вече му казах, че си тук. - Разбира се... 225 00:28:39,040 --> 00:28:42,192 Затова, моля те, кажи му, че вече не съм тук. 226 00:31:03,033 --> 00:31:05,301 Да, обичам те, момче. 227 00:31:17,040 --> 00:31:19,032 кой е това 228 00:31:19,240 --> 00:31:24,156 Този съм аз. А този, от друга страна, е друг човек. 229 00:31:41,240 --> 00:31:45,200 А сега... целуни другия. 230 00:31:49,120 --> 00:31:53,114 Не, не така! Целуни го толкова страстно, колкото мен. 231 00:31:56,240 --> 00:31:58,232 Това е. 232 00:32:06,040 --> 00:32:09,033 - Бихте ли направили това и за мен? - Какво? 233 00:32:10,160 --> 00:32:14,154 Лягай си с друг мъж. 234 00:32:17,200 --> 00:32:20,079 Ще направя всичко, което искаш. 235 00:32:22,240 --> 00:32:27,110 - Би ли станала курва за мен? - да 236 00:32:27,240 --> 00:32:30,074 Ще сключа сделка с теб. 237 00:32:31,120 --> 00:32:33,478 Каква сделка? 238 00:32:33,578 --> 00:32:35,625 Пак ще се видим само след като сте го направили. 239 00:32:36,160 --> 00:32:41,235 - Искаш ли да спя с друг мъж? - Изясних се по този въпрос. 240 00:32:42,040 --> 00:32:46,080 Но си помислих, че просто си играеш. 241 00:32:47,080 --> 00:32:51,233 Игра? Забравихте ли играта, която започнахте? 242 00:32:52,040 --> 00:32:54,032 Ти беше готов да направиш всичко за мен. 243 00:32:54,120 --> 00:32:59,070 Да, ще направя всичко, но защо това? 244 00:33:01,080 --> 00:33:06,155 не го разбирам Моля, кажете ми защо? защо 245 00:33:22,840 --> 00:33:25,771 - Виж... нова. - Не е ли малко млада? 246 00:33:25,980 --> 00:33:27,193 Грозен нахалник. 247 00:33:36,240 --> 00:33:40,029 Вижте я... Ей, добре изглеждаща! 248 00:33:41,160 --> 00:33:44,119 - Здравей, ела тук! - Хей, трябва да говоря с теб. 249 00:33:44,160 --> 00:33:46,038 колко искаш 250 00:33:46,240 --> 00:33:49,074 Кажи ми, искаме да правим бизнес. 251 00:33:57,200 --> 00:34:00,079 Позволи ми да докосна красивата ти коса. 252 00:34:05,240 --> 00:34:07,483 След нея! 253 00:34:11,274 --> 00:34:13,829 Ела тук... няма да те нараним, кукло! 254 00:34:17,160 --> 00:34:21,996 - Моля те, можеш ли да ме вземеш с теб? - Разбира се, влизай. 255 00:34:23,040 --> 00:34:26,656 - Виж, тя си отиде. - Следващия път я грабни веднага. 256 00:34:38,200 --> 00:34:42,114 - Накъде? - Където и да отидеш. 257 00:34:53,040 --> 00:34:55,236 Вие ли... 258 00:34:56,040 --> 00:34:59,078 - Е, ти ли си... - да 259 00:34:59,240 --> 00:35:05,111 - Защо бягаше? - Не ги харесвах. 260 00:35:05,240 --> 00:35:08,995 По някакъв начин вече се досетих за това. 261 00:35:09,200 --> 00:35:12,034 Обзалагам се, че не си професионалист, нали? 262 00:35:12,080 --> 00:35:17,155 Не, правя го само ако искам най-вече купете нещо хубаво. 263 00:35:17,200 --> 00:35:19,014 И защо иначе? 264 00:35:20,160 --> 00:35:22,152 радвам се 265 00:35:42,040 --> 00:35:46,114 Марко, аз съм. направих го 266 00:35:46,200 --> 00:35:49,159 Да, точно това, което ме помолихте да направя. 267 00:35:49,200 --> 00:35:52,159 Разбира се и сега аз искам да те видя веднага. 268 00:35:52,200 --> 00:35:57,150 аз ще ти кажа Да... със сигурност. Чао. 269 00:36:00,080 --> 00:36:02,037 Нямаш представа през какво съм минал. 270 00:36:02,080 --> 00:36:04,993 Представете си, група сводници искаха да ме завлекат в колата им. 271 00:36:05,040 --> 00:36:08,078 Мога ли да получа това? 272 00:36:11,040 --> 00:36:16,115 Нямах друг избор, освен да спра първата кола, която видях... 273 00:36:16,160 --> 00:36:19,119 ... и помолете шофьора да ме вземе със себе си. 274 00:36:29,160 --> 00:36:32,039 Просто трябваше да те видя отново. 275 00:36:33,040 --> 00:36:37,080 Ще ви разкажа цялата история от самото начало. 276 00:36:41,120 --> 00:36:45,114 - Непълнолетен ли си? - Да, аз съм. 277 00:36:45,200 --> 00:36:49,194 - Значи няма хотел? - За съжаление не. 278 00:36:50,040 --> 00:36:53,192 - И така, къде ходиш обикновено? - Винаги оставям клиента да реши. 279 00:36:54,120 --> 00:36:58,034 - И какво сте готови да направите? - Ще направя всичко. 280 00:37:08,120 --> 00:37:13,115 Не спирай, Марко! Не спирай! 281 00:37:13,200 --> 00:37:15,112 И тогава? 282 00:37:18,240 --> 00:37:22,200 След това го направихме... в колата. 283 00:38:35,080 --> 00:38:40,666 Спряхме извън града и го направихме. 284 00:38:45,080 --> 00:38:47,117 Наистина си добър. 285 00:38:47,240 --> 00:38:50,995 - Не искаш ли да чуеш как беше? - не 286 00:38:51,040 --> 00:38:54,192 Всъщност беше като теб гледаха през цялото време. 287 00:38:54,280 --> 00:38:57,193 - Направихме всичко. - Какво е "всичко"? 288 00:39:51,160 --> 00:39:53,419 Колко ти даде? 289 00:40:11,240 --> 00:40:13,197 виждате ли това 290 00:40:13,240 --> 00:40:20,158 Ето знака на банковия ми касиер. Аз ти дадох тези пари. 291 00:40:25,080 --> 00:40:27,197 Ти ме излъга. 292 00:40:27,240 --> 00:40:31,996 - Излъга ме само за да ме видиш отново. - да 293 00:40:36,120 --> 00:40:38,237 - Да ти простя ли? - Да, умолявам те. 294 00:40:39,080 --> 00:40:44,030 Ще направя всичко отсега нататък, само ако ми простиш. 295 00:41:28,160 --> 00:41:30,197 време е 296 00:42:00,080 --> 00:42:03,039 Малолетна ли е? 297 00:42:03,120 --> 00:42:06,392 Какъв глупав въпрос. Това място е пълно с непълнолетни, нали? 298 00:42:09,160 --> 00:42:10,817 нали 299 00:42:14,240 --> 00:42:17,233 Ако искате, можете да гледате зад тази снимка. 300 00:42:19,040 --> 00:42:21,191 Ако това ви харесва. 301 00:42:23,120 --> 00:42:28,115 или ако искате, Ще остана тук и ще ти правя компания. 302 00:42:28,160 --> 00:42:30,117 махай се 303 00:43:05,160 --> 00:43:07,994 Не съм те виждал преди. 304 00:43:09,040 --> 00:43:11,236 - Нов ли си? - да 305 00:43:17,120 --> 00:43:19,112 много си хубава 306 00:43:19,200 --> 00:43:22,079 Вие също ли сте добри в това? 307 00:43:23,200 --> 00:43:26,034 Така ми казаха. 308 00:43:27,120 --> 00:43:30,113 Някак изглеждаш като студент. 309 00:43:30,200 --> 00:43:35,070 Но тези дни момичетата от добрите семейства са най-големите курви. 310 00:43:37,240 --> 00:43:41,075 Много съм взискателен, разбираш ли? 311 00:43:42,080 --> 00:43:44,942 И аз имам някои необичайни желания. 312 00:43:46,582 --> 00:43:49,112 Няма нещо, което да не направя. Е...? 313 00:43:49,136 --> 00:43:51,865 няма да те нараня Ела тук 314 00:43:52,705 --> 00:43:55,198 Харесва ми по този начин... разбираш ли? 315 00:43:56,040 --> 00:43:59,238 погледни ме Просто искам да гледаш. 316 00:44:03,200 --> 00:44:05,999 Облечете се. 317 00:44:12,120 --> 00:44:14,077 Моите извинения. 318 00:44:14,200 --> 00:44:16,192 Направих това, което ме помолихте. Само за вас. 319 00:44:17,000 --> 00:44:21,153 - Да, но той просто си играеше. - Не ме вини за това! 320 00:44:22,160 --> 00:44:27,155 - Обичам те - Ах, любов! Винаги една и съща стара песен. 321 00:44:28,200 --> 00:44:31,359 Ти не вярваш в любовта. Но любовта съществува. 322 00:44:40,200 --> 00:44:43,193 чуй ме Знам, че съществува. 323 00:44:43,240 --> 00:44:48,190 Няма човек, който да не е поне веднъж страдал от любов. 324 00:44:48,200 --> 00:44:51,159 Исус... Знам, че съществува. 325 00:44:51,200 --> 00:44:53,157 Значи това е положението. 326 00:44:54,160 --> 00:44:56,038 - Страхувате ли се? - не 327 00:44:56,200 --> 00:44:59,159 не ме е страх И нямам нищо против любовта. 328 00:45:00,040 --> 00:45:02,157 Проблемът е, че никой не приема реалността. 329 00:45:02,200 --> 00:45:05,079 Никой не иска да знае истината. 330 00:45:05,160 --> 00:45:09,200 Винаги същата стара песен: Ти, аз, завинаги, до смърт... 331 00:45:09,200 --> 00:45:13,114 - Всички думи без смисъл. - Разбира се... всички сме идиоти! 332 00:45:13,160 --> 00:45:15,028 Любовта е нещо за мечтатели. 333 00:45:16,200 --> 00:45:18,192 Знам, че изглежда абсурдно. 334 00:45:18,240 --> 00:45:23,190 Но вечната любов е като да дадеш пистолет на дете. 335 00:45:23,200 --> 00:45:27,160 Тя наранява, убива или унищожава себе си... 336 00:45:27,200 --> 00:45:30,159 Според вас трябва да има обучителни курсове за любовта. 337 00:45:30,200 --> 00:45:34,035 Може би вечерни курсове за тези, които имат нужда? 338 00:45:34,120 --> 00:45:38,194 Знаеш ли какво мисля Мислиш си, че знаеш всичко за любовта. 339 00:45:39,232 --> 00:45:42,479 - Да...и знаеш ли защо? - Как така? 340 00:45:43,160 --> 00:45:45,117 Защото съм жена. 341 00:45:46,200 --> 00:45:49,079 Значи знаеш какво означава да си жена? 342 00:45:52,200 --> 00:45:56,160 Не знам дали си спомняте песента. Химн за любовта... 343 00:45:56,200 --> 00:45:58,157 "La vie en rose", от Едит Пиаф. 344 00:45:58,200 --> 00:46:02,160 Героинята на песента беше готов да направи всичко за любовта си. 345 00:46:02,200 --> 00:46:06,160 Откажете се от всичко. Нейните приятели. Тя би са издали всичко, ако я беше помолил. 346 00:46:06,240 --> 00:46:10,200 Казват, че тази песен е песен на младостта. 347 00:46:10,200 --> 00:46:13,193 Това е глупава песен. Фашистки, асоциални и безотговорни. 348 00:46:13,240 --> 00:46:16,199 Не е нито химн на любовта нито възхвала на жените. 349 00:46:16,200 --> 00:46:21,150 Това са фантазии, които замъгляват мозъка и сетивата. 350 00:46:21,200 --> 00:46:26,150 - Защо ме доведе тук? - Жените трябва да се научат да обичат правилно... 351 00:46:26,160 --> 00:46:28,197 ... без да губят своите самоличност и техните права. 352 00:46:29,040 --> 00:46:33,114 Трябва да научите, че вие не са собственост на мъжете. 353 00:46:33,200 --> 00:46:37,194 Подчиняването на а лице е криминално престъпление. 354 00:46:45,120 --> 00:46:50,070 - Искаме ли да си тръгваме? - Моля, млъкнете за момент. 355 00:46:50,120 --> 00:46:53,158 - Думата е отворена за обсъждане. - Кой е следващият? 356 00:46:53,200 --> 00:46:55,157 Моля, вдигнете ръцете си. 357 00:46:58,200 --> 00:47:01,159 Едно, две, три, четири... 358 00:47:01,200 --> 00:47:06,150 добре! Кой беше първи? ти? Моля, излезте напред. 359 00:47:24,160 --> 00:47:27,153 - Женен ли си? - По някакъв начин. 360 00:47:28,200 --> 00:47:34,151 - Искам да кажа, с мъж? - Ами имам мъж. 361 00:47:35,200 --> 00:47:38,159 - Защо питаш? - Защото... 362 00:47:38,160 --> 00:47:41,153 Останах с впечатлението, че нямаш мъж. Поне така изглеждаше. 363 00:47:41,200 --> 00:47:46,116 Не мисля, че това е уместно. Това е от второстепенно значение. 364 00:47:46,160 --> 00:47:49,119 Тук сме, за да говорим за връзка между жените и любовта,... 365 00:47:49,200 --> 00:47:51,192 ... да не обсъждаме лични въпроси. 366 00:47:51,200 --> 00:47:55,114 Така че, ако имате нещо да кажете, кажете го. 367 00:47:55,160 --> 00:47:59,154 Любовта никога не е изчисление. И със сигурност не е обикновен договор. 368 00:48:00,200 --> 00:48:04,194 Не, любовта означава отдаденост, преданост към друг човек. 369 00:48:05,160 --> 00:48:10,110 Тази концепция не е нова. Последно го видях на реклама на шоколад. 370 00:48:10,200 --> 00:48:14,160 - Любовта е робство. - Разбира се! Малко се е променило от Средновековието. 371 00:48:14,200 --> 00:48:17,193 Не от поробване от мъже. Говоря за доброволно робство. 372 00:48:17,560 --> 00:48:19,125 Да, това също е грешно! 373 00:48:20,200 --> 00:48:24,194 Всички говорите толкова много за любовта. Но сигурен ли си, че знаеш всичко? 374 00:48:24,200 --> 00:48:28,114 - Достатъчно. - Тогава би ли ми обяснил? 375 00:48:28,200 --> 00:48:31,459 - Не си губи повече времето с нея. - Има и други, които също искат да говорят. 376 00:48:33,200 --> 00:48:39,151 - Има и други, които искат да говорят. - И може би има още какво да каже. 377 00:48:39,160 --> 00:48:43,120 Моля ви! Вижте, разбирам какво имате предвид. 378 00:48:43,160 --> 00:48:46,153 Споделях твоите вярвания и използва подобни думи. 379 00:48:47,200 --> 00:48:49,999 Сега знам, че грешах. 380 00:48:50,040 --> 00:48:54,159 - Защо? - Защото любовта трябва да се разглежда рационално. 381 00:48:54,200 --> 00:48:59,150 Разумът не намалява любовта. Просто е по-лесно за разбиране. 382 00:49:00,200 --> 00:49:03,159 Жената не трябва бъде просто пасивен елемент. 383 00:49:03,200 --> 00:49:07,160 Ако все още вярвате, че човек притежава една жена, правейки любов с нея... 384 00:49:07,200 --> 00:49:12,150 ... трябва да знаете, че всеки такъв връзката остава такава, каквато е днес: ... 385 00:49:12,200 --> 00:49:16,114 Провал, базиран на мъж доминиране и патернализъм. 386 00:49:16,160 --> 00:49:20,154 Това е от опит. 387 00:49:20,200 --> 00:49:24,194 Ако след време не осъзнаете това, ще станеш един от многото... 388 00:49:24,200 --> 00:49:30,151 ... самотни жени са били използвани и ненужно унижавани. 389 00:49:37,160 --> 00:49:40,153 къде отиваш Моля изчакайте! 390 00:49:40,200 --> 00:49:43,159 Не е нужно да бягаш. чакай! 391 00:50:55,160 --> 00:50:58,039 Доста възхитително. Както винаги, свършихте уникална работа. 392 00:50:58,080 --> 00:51:03,997 благодаря Като празнично украсени като улично парти по Коледа. 393 00:51:04,040 --> 00:51:06,077 Но може и по-лошо. 394 00:51:06,120 --> 00:51:10,194 - И също така си уникален в това да чупиш всичко. - Аз? 395 00:51:11,000 --> 00:51:13,071 Но всичко е счупено отдавна. 396 00:51:13,120 --> 00:51:17,160 - Защо се мъчиш толкова? - Защото е за Кристина. 397 00:51:17,160 --> 00:51:20,198 Тя не знае какво светът е като, тя е просто дете. 398 00:51:20,240 --> 00:51:23,199 Не съм, Марко. Вече не съм дете. 399 00:51:24,000 --> 00:51:27,072 И отказвам да повярвам че всичко е счупено. 400 00:51:27,120 --> 00:51:31,194 - Искам да спася това, което още може да се спаси. - Какво още може да се спести? 401 00:51:31,240 --> 00:51:36,043 - Себе си. - Добре, добре... 402 00:51:36,140 --> 00:51:38,435 ... и сега идва голямата ария. 403 00:51:39,240 --> 00:51:44,110 - Какво искаш днес? Битка? - Не, искам си спокойствие. 404 00:51:44,160 --> 00:51:46,231 - Покажете малко смелост, преминете към същината. - Да, прав си. 405 00:51:47,040 --> 00:51:51,114 Виторио и аз смятаме, че трябва легализиране на нашата връзка. 406 00:51:53,240 --> 00:51:58,235 - Виторио и ти? - Нали не казвате, че не сте знаели нищо? 407 00:51:59,160 --> 00:52:03,154 Не, не знаех. 408 00:52:05,160 --> 00:52:12,078 - Изглежда странно, ти и Виторио. - Наистина е... и говоря сериозно. 409 00:52:12,080 --> 00:52:17,030 Без него не бих могъл издържа тези последни години с теб. 410 00:52:18,240 --> 00:52:23,998 Не го знаех, но недей разбирай ме погрешно, познавам те. 411 00:52:24,120 --> 00:52:26,191 Бих искал да знам какво имаш предвид чрез „узаконяване на отношенията ни“. 412 00:52:27,160 --> 00:52:29,197 Първо, трябва съгласни с развода. 413 00:52:30,000 --> 00:52:33,072 Моят адвокат вече е започнал делото. Той каза, че се движи бързо... след месец. 414 00:52:33,160 --> 00:52:35,341 - Искаш ли да се оженим отново? - Естествено. 415 00:52:35,365 --> 00:52:36,837 защо го правиш 416 00:52:36,937 --> 00:52:41,299 Защото не само имаме желание да спим заедно, искаме да живеем заедно. 417 00:52:45,120 --> 00:52:49,000 - Ами Кристина? - Можеш да я посетиш, когато пожелаеш. 418 00:52:49,040 --> 00:52:53,114 Виторио е стар приятел. По принцип всичко ще бъде същото. 419 00:52:55,120 --> 00:52:57,237 не ми харесва 420 00:53:03,040 --> 00:53:05,191 Разбирам, ще липсваш на Кристина. 421 00:53:05,240 --> 00:53:09,200 Но аз ще й липсвам повече от теб. Прекарвам дните си с нея, живея с нея. 422 00:53:09,240 --> 00:53:13,154 Една жена има нужда от детето си, и детето има нужда от майка си. 423 00:53:13,160 --> 00:53:19,031 Разбира се... разбирам, разбирам това. 424 00:53:19,080 --> 00:53:23,040 Всеки би трябвало да е луд, да не разбирам това. 425 00:53:24,040 --> 00:53:27,158 А аз съм човек, който опитва се да разбере всичко. 426 00:53:29,040 --> 00:53:31,032 нали 427 00:55:36,240 --> 00:55:42,237 Анна? Да, русото момиче, което беше научаване на писане. Тя не идва повече. 428 00:55:43,080 --> 00:55:47,120 - Знаете ли защо? - Тя каза, че отива в друго училище. 429 00:55:47,200 --> 00:55:51,160 Тя иска да стане стюардеса. Всички си мислят, че е толкова лесно. 430 00:56:16,200 --> 00:56:20,114 - Анна тук ли е? - Да... влез. 431 00:56:40,200 --> 00:56:44,194 Чувам, че сега учиш английски, защото искаш да си стюардеса. 432 00:56:45,240 --> 00:56:50,110 - Така ли е? - Така е... Антонио ми помага за това. 433 00:56:50,120 --> 00:56:52,191 Съжалявам, че прекъснах урока ви, професоре. 434 00:56:52,240 --> 00:56:56,120 Всичко е наред, свършихме и тъкмо щях да си тръгвам. 435 00:56:56,160 --> 00:56:59,039 Произношението ви е изключително добро. 436 00:56:59,080 --> 00:57:01,993 Работих известно време в Лондон. Две години като сервитьор. 437 00:57:02,040 --> 00:57:05,033 Най-добрият начин да усъвършенствате своето... произношение. 438 00:57:05,080 --> 00:57:07,560 Да, метод, който всеки трябва да опита. 439 00:57:12,200 --> 00:57:16,147 Не мисля, че мога да дойда утре. Ще се обадя, ако нещо се промени. 440 00:57:17,080 --> 00:57:20,994 - Би било много хубаво. - Пази се. 441 00:57:21,040 --> 00:57:22,464 довиждане 442 00:57:29,000 --> 00:57:32,994 - Той не ми е любовник, ако си мислиш това. - Не съм питал. 443 00:57:33,240 --> 00:57:37,120 - Бяхме много близки в миналото. - Не се интересувам. 444 00:57:37,160 --> 00:57:40,153 Останахме добри приятели. Всъщност той е единственият ми приятел. 445 00:57:40,200 --> 00:57:43,034 Момчето все още е влюбено в теб. 446 00:57:43,080 --> 00:57:46,994 Това няма значение за мен. Обичам те и ти го знаеш. 447 00:57:49,200 --> 00:57:51,157 Толкова много, че ще умреш за мен? 448 00:57:52,200 --> 00:57:54,157 За мен нищо не се е променило. 449 00:57:57,200 --> 00:58:00,159 - Не искаш ли да знаеш дали ще ми липсваш? - не 450 00:58:01,040 --> 00:58:03,703 - Не ти пука? - Не, но не искам да знам. 451 00:58:03,903 --> 00:58:07,200 Бих искал да знам защо ти не са се свързвали с мен през цялото това време. 452 00:58:08,160 --> 00:58:11,198 Защото не си се свързал с мен. 453 00:58:19,160 --> 00:58:25,157 Да отидем при вас. Има толкова много Искам да наваксам, разбираш ли? 454 00:59:32,080 --> 00:59:35,118 обичам те! 455 00:59:36,080 --> 00:59:40,154 И аз те обичах някога. 456 00:59:41,160 --> 00:59:47,157 Всичко е илюзия. Всички са само илюзии. 457 01:01:33,240 --> 01:01:38,156 Ден след ден се чувствах като мъртъв. 458 01:01:39,160 --> 01:01:41,117 Но знаех, че не е свършило. 459 01:01:42,200 --> 01:01:43,590 щастлив ли си 460 01:01:45,200 --> 01:01:48,159 Мм... така мисля. 461 01:01:48,240 --> 01:01:50,197 Как трябва да съм за теб? 462 01:01:52,160 --> 01:01:55,153 - Не знам. - Какво искаш да кажеш, че не знаеш? 463 01:01:56,160 --> 01:01:58,104 - Не си ли сигурен? - не 464 01:01:58,128 --> 01:02:01,162 какво искаш да направя Просто ми кажи. 465 01:02:01,200 --> 01:02:05,160 Искам да бъда такъв, какъвто искаш да бъда. 466 01:02:07,200 --> 01:02:12,116 Позволете ми да бъда ваш роб. Можеш да правиш всичко, което искаш с мен. 467 01:02:13,160 --> 01:02:17,074 Искаш ли да ме биеш с камшик? да ме намушкаш? кажи ми 468 01:02:17,200 --> 01:02:18,690 Искаш ли да ме изгориш? 469 01:02:20,240 --> 01:02:25,156 Знам, че обичаш да ме нараняваш. Така че просто го направи. Вие сте свободни да го направите! 470 01:02:25,200 --> 01:02:26,490 направи го! 471 01:02:30,160 --> 01:02:32,117 защо 472 01:02:34,120 --> 01:02:42,074 - Защо си такъв? - За теб е. Правя всичко за теб, защото те обичам. 473 01:02:42,120 --> 01:02:46,194 - И искаш да ме чуеш да казвам, че те обичам? - Да! 474 01:02:47,240 --> 01:02:51,634 Значи това е вашият начин на битка? Искаш ли да ме нападаш така? 475 01:02:52,040 --> 01:02:54,999 И се надявате, че дори може да спечелите? 476 01:02:55,120 --> 01:02:59,160 - Какво искаш да кажеш с това? - Че това е любов. 477 01:02:59,200 --> 01:03:03,194 Тази любов винаги е била битка за победа над другия. 478 01:03:03,200 --> 01:03:07,991 Идва толкова естествено че човек дори не го осъзнава. 479 01:03:08,080 --> 01:03:10,993 Не, това са глупости. 480 01:03:11,040 --> 01:03:15,193 Мисля, че знам какъв си. Да, знам какво си! 481 01:03:15,200 --> 01:03:19,991 Вие сте експерт по джудото в любовта. 482 01:03:21,040 --> 01:03:25,159 - Използваш собствената ми сила срещу мен. – Глупости. знаеш ли какво искаш 483 01:03:25,200 --> 01:03:29,035 Искам да стигна до дъното на това и знайте дали знаете какво искате или не. 484 01:03:29,040 --> 01:03:31,999 И така... какво искам? Не съществува. 485 01:03:32,040 --> 01:03:33,283 - Да се ​​прибера ли? - не 486 01:03:33,307 --> 01:03:35,154 - Да се оскъдя ли? - не 487 01:03:35,240 --> 01:03:38,233 Тогава най-после ми кажи да. 488 01:03:38,240 --> 01:03:42,029 Не мога да прескоча собствената си сянка. 489 01:03:42,080 --> 01:03:45,232 Не мога да ти кажа да. 490 01:03:46,040 --> 01:03:48,536 Все още съм твърде несигурен, разбираш ли? 491 01:03:49,000 --> 01:03:51,993 Искам да те притежавам, да. Бих искал да те погълна. 492 01:03:52,040 --> 01:03:58,150 Яжте тялото си, плътта си, вътрешностите си. 493 01:03:58,240 --> 01:04:03,998 Копнея да си почина в теб, в самите дълбини на тялото си. 494 01:04:04,040 --> 01:04:11,117 В основата, където е душата. Тогава бихте бъди мой, тогава ще станеш моя плът... 495 01:04:13,120 --> 01:04:15,112 моята кръв... 496 01:04:17,080 --> 01:04:21,199 ... и душата ми, като в древен езически обред. 497 01:04:21,240 --> 01:04:27,077 Тогава най-накрая ще те притежавам, всички вие, като в голямо общение. 498 01:04:27,120 --> 01:04:31,034 Така че, това е единственият начин, по който трябва да бъде любовта. 499 01:04:31,080 --> 01:04:34,152 Това е любовта ми към теб. 500 01:04:50,120 --> 01:04:52,191 - Какво има? - Нищо. 501 01:04:52,240 --> 01:04:55,074 - Притеснява ли те нещо? - Мога да се справя. 502 01:04:55,120 --> 01:05:02,072 Хей, не може ли да попитам какво има? Нещо, което ни засяга? 503 01:05:02,120 --> 01:05:04,237 Не, не става въпрос за нас. 504 01:05:04,240 --> 01:05:07,199 Имате ли нещо против да ме закарате направо до вкъщи? уморен съм 505 01:05:07,240 --> 01:05:11,029 Не разбира се. 506 01:05:13,200 --> 01:05:16,238 Този следобед трябва да уча лексиката. 507 01:05:34,200 --> 01:05:37,193 Не мога да понасям тези ужасни сгради. 508 01:05:37,240 --> 01:05:41,075 Те са просто грозни, шумни и отвратителни. 509 01:05:41,240 --> 01:05:47,111 Надявам се да издържа последния си изпит. Време е да променим всичко. 510 01:05:50,160 --> 01:05:54,040 Ти вече си се променил много. 511 01:05:54,200 --> 01:05:59,150 - Това означава ли, че вече не ме харесваш? - Не, не е това. 512 01:05:59,200 --> 01:06:03,194 Просто имам чувството, че нещо не е наред и това е наша работа. 513 01:06:03,240 --> 01:06:11,080 Това е чувство, което не може да бъде дефинирано, все пак знам, че не греша. 514 01:06:13,040 --> 01:06:17,193 Наистина ли сте в настроение да да се забавляваш сам с книги? 515 01:06:17,240 --> 01:06:23,077 Защо не ме поканиш вътре? „Аз съм твой роб, ще направя всичко“. 516 01:06:23,080 --> 01:06:27,118 Страхотно, аз ще вляза първи, така че никой не ни вижда заедно. 517 01:06:31,200 --> 01:06:35,991 - Колко е часът? - Шест часа е. 518 01:06:36,040 --> 01:06:38,191 Родителите ми идват в осем часа. 519 01:06:46,160 --> 01:06:49,039 Веднъж си толкова тиха. 520 01:06:49,080 --> 01:06:52,152 Не питайте за какво си мисля. 521 01:06:52,240 --> 01:06:55,119 Съгласен, няма да питам. 522 01:06:55,160 --> 01:06:58,232 Но ако искаш, ще ти кажа. 523 01:07:01,200 --> 01:07:05,035 Добре, ще ти кажа. 524 01:07:08,240 --> 01:07:11,199 И така, какво е? 525 01:07:22,040 --> 01:07:26,034 - Искаш ли да имаш дете от мен? - не 526 01:07:26,040 --> 01:07:31,035 Вече има повече от три и половин милиард души. Не ни трябва още един. 527 01:07:31,080 --> 01:07:35,528 Мислите ли, че детето е смисълът на живота, и ти продължаваш да живееш в него след смъртта? 528 01:07:36,120 --> 01:07:37,156 добре? 529 01:07:37,240 --> 01:07:41,154 Бих казал, че това е съвършенството на любовта. 530 01:07:41,160 --> 01:07:44,153 Не е ли хубаво да се обединим в създаването на друго същество? 531 01:07:44,200 --> 01:07:48,194 Светът е пълен с двойки, които са се обединили в създаването на друго същество, ... 532 01:07:48,240 --> 01:07:52,120 ...само да се разведат. Помисли за това, скъпа. 533 01:07:53,000 --> 01:07:55,117 Ако всички мислеха като теб, скоро нямаше да има деца на света. 534 01:07:55,200 --> 01:07:58,238 Страхотно, по този начин щяхме да имаме реши почти всички проблеми на света,... 535 01:07:59,040 --> 01:08:02,112 ... за по-малко от 25 години. 536 01:08:02,120 --> 01:08:07,240 - Това, което казвате, е нечовешко. - Не, не е. 537 01:08:09,000 --> 01:08:12,152 Човещината е нехуманна. 538 01:08:12,200 --> 01:08:15,193 Мога ли да ти кажа нещо друго, моята малка влюбена героиня? 539 01:08:15,200 --> 01:08:21,197 Ти не си нищо друго освен пиле, което има хранен с глупост повече от 2000 години. 540 01:08:26,080 --> 01:08:31,155 И какво бихте казали, ако аз вече имаше нашето бебе в утробата ми? 541 01:08:31,200 --> 01:08:35,194 Ще кажете: „Имайте смелост. Ще отидем на лекар, мой приятел." 542 01:08:35,200 --> 01:08:38,079 „Той ще се отърве от всичко. Това беше грешка от самото начало." 543 01:08:38,120 --> 01:08:42,160 Ти познаваш сърцето ми, точно това бих казал. 544 01:08:42,200 --> 01:08:44,078 Но никога не бих те принудил. 545 01:08:44,120 --> 01:08:48,114 И ако решите да го запазите, Бих те подкрепил. 546 01:08:48,200 --> 01:08:52,080 Точно така, като добър, разбиращ приятел. 547 01:08:52,120 --> 01:08:54,157 Да, на думата ми. 548 01:08:57,160 --> 01:08:59,152 кой е това 549 01:08:59,200 --> 01:09:01,999 Това трябва да е моята приятелка Паола. 550 01:09:02,040 --> 01:09:04,191 - Анна! - Паола! 551 01:09:05,040 --> 01:09:07,236 Ще дойда веднага! 552 01:09:19,040 --> 01:09:22,078 - Е, сама ли си? - Да, тук няма никой. 553 01:09:22,120 --> 01:09:26,432 - Бързам, какво има? - Имам нужда само от малко захар, ако можеш. 554 01:09:37,080 --> 01:09:39,822 Това е типично, ако търсите нещо, никога не можеш да го намериш. 555 01:09:41,693 --> 01:09:43,358 Трябва да е там. 556 01:10:06,160 --> 01:10:10,996 О, извинете ме! 557 01:10:17,680 --> 01:10:18,796 Паола! 558 01:10:22,200 --> 01:10:27,116 - Ако кажеш на някого, ще те убия! - Знаеш, че мога да мълча. 559 01:10:32,200 --> 01:10:37,150 - Трябва да ми кажеш как беше. - Не е нужно да ти казвам нищо. 560 01:10:44,120 --> 01:10:47,192 Тя е сладка, твоята така наречена приятелка. 561 01:10:47,240 --> 01:10:50,153 Тя ми е братовчедка, но не сме наистина се разбираме един с друг. 562 01:10:50,200 --> 01:10:54,991 - Искаш ли да излезем някъде? - Отдавна не съм излизал. 563 01:10:55,040 --> 01:10:58,078 - Какво бихте искали да правите? - Не знам. 564 01:10:58,160 --> 01:11:02,154 - Никога не сме ходили на танци. - Чудесно, хайде да танцуваме. 565 01:11:02,160 --> 01:11:07,235 Обичам да го правя. Знам страхотен нощен клуб. 566 01:11:07,616 --> 01:11:12,276 - Звучи перфектно. - Добре... радвам се, когато ти си щастлив. 567 01:11:13,160 --> 01:11:17,234 не знам защо, но напоследък изглеждаш далеч от мен. 568 01:11:18,040 --> 01:11:20,077 Разбира се, не искам да живееш само за мен. 569 01:11:20,080 --> 01:11:22,993 Не, но имам чувството че криеш нещо от мен. 570 01:11:23,080 --> 01:11:27,040 Далеч от теб ли каза? Това би било невъзможно. 571 01:11:27,080 --> 01:11:29,050 - Не си прав. - Нека не говорим повече за това. 572 01:11:59,200 --> 01:12:02,113 Кажи ми какво си мислиш. 573 01:12:03,160 --> 01:12:05,197 Че животът е просто игра за теб. 574 01:12:06,200 --> 01:12:09,159 Има ли по-добър начин за живеене? 575 01:12:09,200 --> 01:12:11,112 Има и други варианти. 576 01:12:11,200 --> 01:12:16,116 Да, разбира се... но това са просто други начини да играете играта. 577 01:12:16,200 --> 01:12:21,150 Освен задълженията, всичко друго е игра. 578 01:12:22,160 --> 01:12:24,197 Имаш избор, но те са просто част от играта. 579 01:12:25,200 --> 01:12:27,192 Скъпа бяла рокля... 580 01:12:28,160 --> 01:12:30,197 ... пердета... как се приготвя супата... 581 01:12:30,240 --> 01:12:32,152 Всичко е просто игра. 582 01:12:34,200 --> 01:12:37,159 - Бракът не е игра. - Съгласен съм. 583 01:12:37,240 --> 01:12:40,199 Бракът бързо се превръща в задължение. 584 01:12:40,200 --> 01:12:43,989 Има неща, които не са задължение, когато си влюбен. 585 01:12:44,080 --> 01:12:45,150 Например? 586 01:12:46,240 --> 01:12:50,028 - Дете. - Не, не. Преди да продължите,... 587 01:12:50,028 --> 01:12:55,193 Ще ти кажа какво мисля. Милиони деца в света гладуват или имат скапан живот. 588 01:12:55,200 --> 01:12:58,159 Актът на любов не е просто към баща на деца. 589 01:12:58,200 --> 01:13:02,830 Но аз искам дете. Детето ми... детето ни... 590 01:13:03,240 --> 01:13:08,190 Но разбира се. "Моето дете. Нашето дете"! 591 01:13:08,200 --> 01:13:15,152 Би било по-добре да се обадите на вашия вид на любовта с истинското й име: притежание. 592 01:13:19,200 --> 01:13:22,159 Мислиш си, че знаеш всичко, нали? 593 01:13:24,160 --> 01:13:26,893 О, да, на моята възраст съм научил много неща. 594 01:13:29,160 --> 01:13:33,120 За съжаление, това е не използвайте каквото и да е. изобщо не... 595 01:13:33,200 --> 01:13:37,160 Да, жалко е. Никаква полза. 596 01:13:41,040 --> 01:13:44,078 Не помня кога за последно видях изгрев. 597 01:13:44,120 --> 01:13:50,037 Беше просто идея. Върнете се там, където се срещнахме за първи път. 598 01:13:56,080 --> 01:13:59,073 Господи, как лети времето. 599 01:14:02,240 --> 01:14:06,075 - Снощи разбрах нещо. - Какво? 600 01:14:06,120 --> 01:14:10,114 Знам, че и ти ме обичаш. Не, не казвай нищо сега. 601 01:14:10,160 --> 01:14:15,155 Просто още не го знаеш. Наясно съм с много неща, които ти още не знаеш. 602 01:14:15,200 --> 01:14:21,071 - По принцип ти си по-несигурен от мен. - Не, това не е вярно. 603 01:14:21,120 --> 01:14:25,239 Не става въпрос за знание или незнание. Искам да кажа, че става въпрос за вяра. 604 01:14:26,040 --> 01:14:31,115 Когато умът стигне до определена точка, вече не може да помогне. 605 01:14:31,120 --> 01:14:36,991 Истината е, че унищожава всичко. 606 01:14:37,240 --> 01:14:40,039 Вярваш ли в моя вид любов? 607 01:14:40,080 --> 01:14:43,198 На това са ни учили ден ще намерим вечната любов. 608 01:14:43,240 --> 01:14:49,032 Вместо това вечната любов е нещо преходно, като останалия свят. 609 01:14:49,120 --> 01:14:50,436 като това. 610 01:14:51,040 --> 01:14:56,035 Ти каза, че ме обичаш толкова много, че можеш да умреш за мен. 611 01:14:56,080 --> 01:14:59,039 Но не съществува такава любов. 612 01:14:59,080 --> 01:15:03,140 няма такова нещо, така наречената "вечна любов". 613 01:15:05,160 --> 01:15:09,234 Знам какво трябва да направя, за да те убедя. 614 01:15:09,240 --> 01:15:13,996 - Какво? - Убих се заради теб. 615 01:15:18,040 --> 01:15:20,357 Да, така е. 616 01:15:49,120 --> 01:15:51,077 Няма нищо по-красиво от цветята. 617 01:15:51,160 --> 01:15:55,996 Ако всичко в живота беше свободни да бъдат като цветята, ... 618 01:15:56,040 --> 01:15:58,836 ... тогава целият свят ще бъде стане една велика райска градина. 619 01:15:59,080 --> 01:16:01,231 Искаш ли малко рози? 620 01:16:03,080 --> 01:16:06,039 Предпочитам велосипед. 621 01:16:06,080 --> 01:16:08,231 И ако ти дам само няколко рози? 622 01:16:09,000 --> 01:16:12,232 това няма значение, тогава чичо Виторио щеше да ми го купи. 623 01:16:16,040 --> 01:16:18,111 Директор! 624 01:16:18,160 --> 01:16:22,074 Извинете, но това писмо ви беше доставен на портата. 625 01:16:22,120 --> 01:16:24,191 благодаря 626 01:16:33,737 --> 01:16:38,704 „Скъпи Марко, ти беше прав. Сега знам какво трябва да направя. Анна." 627 01:16:39,495 --> 01:16:41,555 Сега знам какво трябва да направя. 628 01:16:49,399 --> 01:16:52,055 Знам какво трябва да направя, за да ви убедя. 629 01:16:53,120 --> 01:16:56,033 Убий се заради теб. 630 01:16:58,160 --> 01:17:02,018 Ако ми кажете да го направя, тогава ще го направя. 631 01:18:26,100 --> 01:18:27,468 Анна? 632 01:18:28,237 --> 01:18:30,729 Тихо. Майката на Анна е тук, но тя няма представа какво се случва. 633 01:18:31,048 --> 01:18:32,640 - Какво става? - Тя си тръгна тази сутрин. 634 01:18:32,800 --> 01:18:35,226 Тя си тръгна? Кой, Анна? 635 01:18:35,240 --> 01:18:39,120 - Да, Анна. - Защо си тръгна? къде отива тя 636 01:18:39,160 --> 01:18:43,074 - Тя трябваше да отиде във Венеция. - Венеция? 637 01:18:43,080 --> 01:18:45,993 Защо е отишла там? 638 01:18:49,040 --> 01:18:51,119 - Имаш ли адреса й? - не 639 01:18:51,119 --> 01:18:55,875 - Лъжеш! - Казвам истината. Нямам адреса. 640 01:18:58,080 --> 01:19:01,198 - Видяхте ли я да си тръгва? - да 641 01:19:01,240 --> 01:19:08,158 И как ви се стори тя? Беше ли нормална? Мислеше ли ясно? 642 01:19:08,160 --> 01:19:12,200 Да, тя беше напълно нормална. Е, какво става? 643 01:19:19,240 --> 01:19:22,039 слушай... 644 01:19:27,200 --> 01:19:32,116 - Не знам дали вече знаеше това. - Какво? 645 01:19:32,160 --> 01:19:36,234 Ана... е бременна. 646 01:19:40,200 --> 01:19:43,113 Искаш ли да имаш дете, Марко? 647 01:19:43,160 --> 01:19:45,152 дете. 648 01:19:45,160 --> 01:19:49,040 Моето дете... нашето дете. 649 01:19:52,080 --> 01:19:54,242 Но не брак, бракът никога не е игра. 650 01:20:06,240 --> 01:20:09,039 - Напълнете го и проверете маслото. - Хайде, напълни го. 651 01:20:09,160 --> 01:20:13,074 - Колко е до Венеция? - 110 километра. 652 01:21:50,080 --> 01:21:53,039 Обичам те. 653 01:21:53,080 --> 01:21:57,996 Само помисли, любов моя... моето дете, нашето дете. 654 01:23:24,240 --> 01:23:27,153 Знаете ли кога отварят офисите? 655 01:23:27,200 --> 01:23:30,238 Няма да е дълго, след половин час. 656 01:23:39,200 --> 01:23:44,150 Добре, давай. Да, да, това е добре. 657 01:23:44,840 --> 01:23:46,290 това е всичко 658 01:23:46,515 --> 01:23:48,070 Дамата е в хотел Астория. 659 01:23:48,160 --> 01:23:52,074 Хотелът не е само няколко крачки от тук, на Via Fiubera. 660 01:23:52,160 --> 01:23:58,031 - Тя в хотела ли е сега? - Да, тя се върна преди половин час. 661 01:24:02,120 --> 01:24:03,564 слушай... 662 01:24:03,815 --> 01:24:06,442 роднина ли си 663 01:24:06,831 --> 01:24:12,478 - Не, защо? - Така е, младата дама не е сама. 664 01:24:14,120 --> 01:24:17,158 Искате ли да знаете името на господина? 665 01:24:19,080 --> 01:24:21,072 не 666 01:24:57,120 --> 01:25:00,158 Ще се върна този следобед. 667 01:25:02,120 --> 01:25:04,077 Чао. 668 01:26:31,900 --> 01:26:35,052 Марко? Какво правиш тук във Венеция? Не изглежда възможно! 669 01:26:35,200 --> 01:26:39,035 Аз съм тук за теб. Искаше да дойдеш с мен във Венеция. 670 01:26:39,080 --> 01:26:40,150 И ето ни тук. 671 01:26:41,040 --> 01:26:45,080 - Радваш ли се да ме видиш? - Как може изобщо да питаш? 672 01:26:47,040 --> 01:26:51,080 Още не мога да повярвам. как ме намери 673 01:26:59,200 --> 01:27:01,999 - Как ме намери? - Не беше трудно. 674 01:27:02,040 --> 01:27:08,150 Виа Фиубера, хотел Астория, двойна стая, но не помня номера. 675 01:27:08,200 --> 01:27:12,160 - Забравих, може би така е по-добре. - Не мислиш, че... 676 01:27:12,200 --> 01:27:17,229 Мисленето е напрегнато, нездравословно и вулгарно, особено ако обичаш някого. 677 01:27:18,040 --> 01:27:21,033 Мислиш, че сме се прецакали? 678 01:27:21,080 --> 01:27:27,031 - Е, чукала ли си го? - не 679 01:27:27,080 --> 01:27:32,030 Но каква разлика би имало това? Знам, че никога не ревнуваш. 680 01:27:32,040 --> 01:27:36,000 Ти си този, който каза това завинтването само за да се прецака беше безсмислено. 681 01:27:36,040 --> 01:27:40,159 Това е вярно за секса, но за криеницата и всички тайни са различен въпрос. 682 01:27:40,200 --> 01:27:43,034 какво предлагаш Как може да мислиш, че съм такъв? 683 01:27:43,040 --> 01:27:49,116 прав си Но аз не съм тук за това. Това не е нищо за мен. 684 01:27:49,160 --> 01:27:53,040 Тогава защо дойде? 685 01:27:54,120 --> 01:27:58,194 Паола ми каза, че си бременна. Затова съм тук. 686 01:28:01,040 --> 01:28:03,157 вярно ли е 687 01:28:05,040 --> 01:28:07,111 Мое ли е 688 01:28:08,080 --> 01:28:13,109 - Как може да се съмняваш? - Попитах дали е моето дете. 689 01:28:13,160 --> 01:28:16,039 Мислите ли, че детето ми може ли да има друг баща? 690 01:28:16,120 --> 01:28:19,113 Никога няма да е твое дете, само наше, и ако не го искаш, значи е мой! 691 01:28:19,160 --> 01:28:24,030 Съгласен, наш е. Това исках да знам. 692 01:28:24,080 --> 01:28:28,074 Можете да бъдете спокойни, Погрижих се за всичко без теб. 693 01:28:28,120 --> 01:28:31,158 какво искаш да кажеш какво направи 694 01:28:31,160 --> 01:28:35,200 Антонио има роднина тук Венеция, която е гинеколог. 695 01:28:35,240 --> 01:28:39,029 Затова съм тук. Сега разбираш ли всичко? 696 01:28:39,080 --> 01:28:41,117 Не го ли искаш вече? 697 01:28:41,160 --> 01:28:44,153 Отнеха го тази сутрин. 698 01:28:45,240 --> 01:28:50,031 Докторът беше особено добър, беше безболезнено и бързо. 699 01:28:51,040 --> 01:28:53,636 Не усетих нищо физически, но пак беше ужасно. 700 01:28:53,740 --> 01:28:54,966 Няма го? 701 01:28:59,600 --> 01:29:01,624 Това го казах. 702 01:29:10,880 --> 01:29:12,472 Марко... 703 01:29:15,160 --> 01:29:16,973 Марко? 704 01:29:20,200 --> 01:29:22,079 Марко... 705 01:29:32,160 --> 01:29:34,197 А сега? 706 01:29:36,200 --> 01:29:38,237 Какво ще правим сега? 707 01:29:40,240 --> 01:29:43,039 Е, всичко, което искате. 708 01:29:43,080 --> 01:29:48,109 Да отидем до Лидо и да обядваме. Никога не съм бил там, би било толкова хубаво. 709 01:29:48,160 --> 01:29:51,153 О, Марко, какво ще кажете за това? 710 01:29:53,200 --> 01:29:56,113 - До Лидо? - да 711 01:29:59,040 --> 01:30:04,069 Как можеш просто да унищожиш детето ми и след това да отидете на Лидо да ядете? 712 01:30:04,120 --> 01:30:08,000 - Достатъчно често си ми казвал, че не го искаш. - Много смешно. 713 01:30:08,040 --> 01:30:10,236 Отидете да хапнете в Лидо... 714 01:30:11,080 --> 01:30:15,040 Направих го само заради теб, и го направих без теб. 715 01:30:15,080 --> 01:30:19,154 Но ти никога не ми каза това очаквахте дете. 716 01:30:19,200 --> 01:30:22,079 Говорили сме за това повече от 100 пъти. 717 01:30:22,080 --> 01:30:24,197 Ти ми каза да приема разсъжденията ти, Марко! 718 01:30:24,240 --> 01:30:29,235 Децата никога не трябва да бъдат родени от личен егоизъм. 719 01:30:30,040 --> 01:30:32,191 И ти ме убеди. Ти беше напълно прав. 720 01:30:32,200 --> 01:30:36,035 Но това беше само теория. 721 01:30:36,120 --> 01:30:41,036 Мислите за нещо като теория и тогава искате напълно различна реалност? 722 01:30:41,080 --> 01:30:45,233 Разбира се, това е естествено. Реалността непрекъснато се променя. 723 01:30:45,240 --> 01:30:49,200 Като се замисля... стига да ти е удобно! 724 01:30:53,080 --> 01:30:58,109 - Исках го, това щеше да ме устройва. - Добре, най-накрая нещо ви устройва. 725 01:30:58,120 --> 01:31:03,149 И ако нещо не ме устройваше този път? Тогава сигурно съм сгрешил. 726 01:31:03,200 --> 01:31:06,193 и защо как така 727 01:31:06,240 --> 01:31:09,153 Това е защото съм жена и случайно си мъж. 728 01:31:09,200 --> 01:31:12,113 Значи мислиш, че си жена? 729 01:31:15,040 --> 01:31:20,035 Да, така го виждам. От днес съм жена. 730 01:31:20,040 --> 01:31:23,158 И понеже съм, Задължен ли съм ти по някакъв начин? 731 01:31:23,200 --> 01:31:26,113 Не мисля, че те харесвам много, Марко. 732 01:31:27,240 --> 01:31:30,074 Не мога да променя нещата сега. 733 01:31:30,080 --> 01:31:35,075 - Тогава е най-добре да се разделим. - Съгласен съм, Анна. Така е най-добре. 734 01:31:36,240 --> 01:31:40,200 - Ако така си мислиш. - Да, Марко. 735 01:31:42,040 --> 01:31:44,032 не 736 01:32:54,080 --> 01:32:56,197 - Ела с мен. - не 737 01:32:57,240 --> 01:32:59,232 Казах ти да дойдеш с мен. 738 01:33:00,040 --> 01:33:04,218 ти идиот ли си Казах, не. Пусни ме, нараняваш ме! разбираш ли 739 01:33:05,566 --> 01:33:06,859 Анна! 740 01:33:09,240 --> 01:33:13,234 - Къде отиваш? - Отивам на Лидо. 741 01:33:14,040 --> 01:33:17,112 - И това ли е глупаво? - Моля те, не може ли да поговорим за това спокойно? 742 01:33:17,120 --> 01:33:21,080 - Никога не съм бил по-спокоен... - Престани! 743 01:33:23,568 --> 01:33:24,972 Анна... 744 01:33:27,160 --> 01:33:28,236 аз те обичам 745 01:33:28,336 --> 01:33:34,035 - О, любов, тази стара мелодия. - Да, но сега го мисля по друг начин. 746 01:33:34,080 --> 01:33:38,996 Развеждам се, това означава, че ще бъда свободен. 747 01:33:39,040 --> 01:33:44,195 - Ако искаш, можем да се оженим. - И да правите малки бебета? не благодаря 748 01:33:44,240 --> 01:33:48,029 - Какво искаш тогава? - Точно сега искам да отида до Лидо. 749 01:33:48,080 --> 01:33:52,199 Що се отнася до бъдещето, още не знам Пийте, яжте и гонете мъже. 750 01:33:53,000 --> 01:33:56,072 Не бъди толкова шумна. Държиш се като дете. 751 01:33:56,120 --> 01:33:58,157 Ти си този, който се държи като дете! 752 01:33:58,160 --> 01:34:01,124 И мислиш, че аз съм твоят личен буркан с бисквити! 753 01:34:16,080 --> 01:34:21,200 Извинете, но сам ли сте? Намирам се свободен. 754 01:34:22,200 --> 01:34:26,194 Изглеждаш като седмица на дъждовно време. Защо толкова сериозно? 755 01:34:35,701 --> 01:34:38,199 Може ли да те заведа на вечеря? 756 01:34:39,000 --> 01:34:42,994 Не бъди упорит. Имам нужда от теб толкова много. 757 01:34:43,040 --> 01:34:49,071 Знам, че го правиш, Марко. Но ми омръзна да се подчинявам на волята на един човек. 758 01:34:49,120 --> 01:34:54,070 От този ден нататък Смятам да следвам собствената си воля. 759 01:34:54,120 --> 01:34:59,070 - Искаш да кажеш, че вече няма да правиш нищо за мен? - не 760 01:34:59,160 --> 01:35:03,154 Не ме обичаш достатъчно, за да умра? 761 01:35:04,160 --> 01:35:09,155 Не. И ако все още вярвах в това не бих умрял за теб. 762 01:35:09,200 --> 01:35:14,229 Знаех го. Да, сега отново разпознавам любовта. 763 01:35:14,240 --> 01:35:21,033 Горчивият вкус, жаждата за убийство, вулгарността и всичките лъжи. 764 01:35:21,080 --> 01:35:23,197 Трябва ли да унищожи всичко? 765 01:35:23,240 --> 01:35:25,197 Не разбираш ли как стоят нещата? 766 01:35:26,000 --> 01:35:29,198 Опитайте го. Опитай се да ме разбереш. 767 01:35:30,000 --> 01:35:33,152 Обичаш ме достатъчно, за да ме мразиш, нали? 768 01:35:34,240 --> 01:35:38,200 да Да, мразя те. 769 01:35:39,000 --> 01:35:40,992 мразя те! аз... 770 01:35:43,240 --> 01:35:46,074 ... те мразя. 771 01:35:48,200 --> 01:35:52,080 Ако знаеш само колко много те мразя. 772 01:35:52,120 --> 01:35:56,034 Колко много се чувствам като враг, как бих искал да изтрия твоя образ. 773 01:35:58,000 --> 01:36:02,153 Колко много искам да се освободя от това отчаяно желание за теб. 774 01:36:05,200 --> 01:36:07,192 защо 775 01:36:07,240 --> 01:36:09,152 защо 776 01:36:11,120 --> 01:36:13,989 - Защо? - Не знам. 777 01:36:18,040 --> 01:36:19,877 аз не знам 778 01:36:47,200 --> 01:36:50,989 Към Лидо! 779 01:36:52,040 --> 01:36:55,192 Отпътуване към Лидо! 780 01:37:12,080 --> 01:37:15,152 Ние, мъжете, сме отчаяни армия, когато сме победени, ... 781 01:37:15,200 --> 01:37:19,194 ... и ние, победените, сме пълни с негодувание и латентно насилие. 782 01:37:20,080 --> 01:37:23,073 Не сме готови за мир. Може би някой ден ще бъдем. 783 01:37:23,160 --> 01:37:26,073 Или може да са нашите синове или дори нашите внуци. 784 01:37:26,160 --> 01:37:31,189 Но не и преди вие жените да стигнете познайте горчивия вкус на вашата победа.